Vanaf 30 december kunnen we al kijken naar de serie ‘Baantjer het Begin‘, maar vanaf 1 januari komt er nog een nieuwe detectiveserie bij. Maak kennis met ‘Detective van der Valk.’ De eerste aflevering van deze Britse serie is te zien op NPO1 en NPO Start Plus.
Update: de eerste aflevering wordt 18 juli herhaald op NPO1. Daarna volgen op 29 juli en 5 augustus op NPO1 nieuwe afleveringen.
Gebaseerd op Brits drama en romans van Nicolas Freeling.
De nieuwe remake Detective Van der Valk is losjes gebaseerd op de detectivereeks van Nicolas Freeling en op de serie ‘Van der Valk’ uit de jaren zeventig die weer geïnspireerd was door de gelijknamige boeken.
Deze Britse serie met Barry Foster was vijf seizoenen te zien. De eerste drie seizoenen verschenen in de jaren zeventig, de laatste twee waren in 1991 en 1992 te zien.
Detective van der Valk
De Britse remake van deze serie concentreert zich opnieuw op de onderzoeken van de Nederlandse detective Piet van der Valk (Marc Warren, kennen we nog van series als Safe) in en rond de stad Amsterdam.
Commissaris Van der Valk lost in elke aflevering een nieuw misdrijf op. Hij wordt bijgestaan door zijn trouwe medewerkers: inspecteur Lucienne Hassell (Maimie McCoy), internetexpert Job Cloovers (Elliot Barnes-Worrell) en sergeant Brad de Vries (Luke Allen-Gale).
Ook hun privéleven komt aan bod, en blijkt soms nauwer verweven met hun werk dan ze zelf hadden kunnen vermoeden.
Eerste aflevering: Love in Amsterdam
In de eerste aflevering wordt in de haven van Amsterdam het lijk van een student aangetroffen. Van der Valk en zijn team storten zich op de zaak, maar worden enigszins afgeleid door de komst van een nieuwe medewerker, de internetexpert Job Cloovers.
Dan blijkt dat er nog iemand is vermoord, wat de vraag opwerpt of beide zaken iets met elkaar te maken hebben. Het onderzoek leidt de politie naar de Amsterdamse kunstwereld én naar de gemeentepolitiek.
Chris Murray
Chris Murray, is aangetrokken als scriptschrijver van de serie. Dat zegt je misschien niet zoveel, maar hij ontwikkelde ook series als Merseybeat en schreef mee met reeksen als Midsomer Murders, Lewis en Agatha Raisin)
Overigens zijn ook Nederlanders acteurs als Mike Libanon en Reinout Bussemaker te zien in de serie.
Verkocht aan meerdere landen
Inmiddels is de serie al verkocht aan meerdere landen. Zo is de reeks te zien op het Britse ITV, het Duitse ARD, France Télévisions en de Nederlandse NPO.
Voor zover ik weet zijn zenders als ITV, ARD en de NPO (in ieder geval met geld van het Filmfonds) co-producenten.
Benieuwd?
Natuurlijk wordt het al jaren gedaan, maar het is natuurlijk best even wennen als in een serie met – in dit geval – een Nederlandse setting Britse acteurs worden gebruikt die Engels spreken.
Eens even kijken wat de Nederlandse kijkers daarvan vinden. Kunnen we daar aan wennen of voelt het toch wat onnatuurlijk (zoals in Baptiste)?
We wachten af.
De eerste aflevering van Detective Van der Valk is vanaf woensdag 1 januari 2020 om 20.30 te zien op NPO 1. Vanaf die datum is deze aflevering ook te zien op NPO Start Plus.
Update: Detective Van der Valk is zaterdag 20 juni om 23.50 op NPO 1. Let op, dit is een herhaling! Aflevering 2 volgt 24 juni om 20.35 op NPO 1. 1 juli is de derde aflevering te zien.
© 2019 – 2020, Daniëlle. All rights reserved.
Was súpergoeie aflevering!! Wanneer kunnen we de volgende zien??
Hi! Er staat helaas nog niet een datum gepland. Ik hou het voor je in de gaten!
Komende zomer komt de hele serie op TV. Dit was een preview.
Ik vind het een schande dat van der Valk een verhaal in Amsterdam.
Dat daar God geklaagd Engels in wordt gesproken.
Schande, schndea
heb meegedaan als figurant
mooie serie
Wanneer komt de volgende aflevering
Welke debiel (betaald van ons belastinggeld) verzint zoiets? afl1 op 1 jan, de andere 2 episodes ergens van de zomer. KOEKKOEK stapelmesjogge ben je dan. KUT NPO
Engelstalige serie gefilmd in Nederland is volkomen ongeloofwaardig.
Nederlandse politie spreekt gewoon nederlands.
En staat totaal naast de werkelijkheid. Hopelijk is dit de eerste en de laatste keer.
Is goede serie, iedereen spreekt Engels, ook de Nederlandse gastrollen, al heb ik sterk de indruk dat hun stemmen zijn nagesynchroniseerd!
Ik genoot ervan. In eerste instantie dacht ik ‘nee’, maar goed geacteerd en leuk om Amsterdam te zien. Het is géén ‘The Killing’, maar is en erg goed productie. Mijn kennissen in Engeland waren lovende over Amsterdam. En nee het is niet nagesynchroniseerd.