Misschien heeft Jane Austen zich al een keer of wat omgedraaid in haar graf, maar de bewerking van haar roman ‘Pride and Prejudice’ in de vorm van ‘Pride and Prejudice and Zombies’ was een regelrechte hit. Het boek was zelfs zo populair dat er een film van werd gemaakt. En die film is nu te zien op Netflix.
Pride and Prejudice
Bijna iedereen heeft wel eens gehoord van Pride and Prejudice van Jane Austen. In deze klassieke roman draaide het vooral om de hoofdpersonages Elizabeth Bennet en Mr. Darcy.
Krijgen ze elkaar – ondanks hun vooroordelen over elkaar en hun ongelimiteerde trots – nou wel of niet?
Pride and Prejudice and Zombies
Schrijver Seth Grahame-Smith gaf daar een hilarische draai aan in zijn boek ‘Pride and Prejudice and Zombies.’ Men neme ‘Pride and Prejudice’, inclusief het ouderwetsche taalgebruik, dezelfde tijdsperiode, de normale hoofdpersonen en de originele boekcover als uitgangspunt, maar dan prop je er zombies, bloed en andere gorigheid in.
The Walking Dead meets Pride and Prejudice.
Maar dat mag ook wel, want na een uitbraak van de pest wordt het Victoriaanse Engeland bevolkt door halfgare zombies. En dus traint vader Bennett zijn dochters in vechtsporten en andere gezellige wapendingen. Dit is niet voor de leuk, want het is de bedoeling dat zijn dochters een nietsontziend leger worden die de zombies elimineren.
Elizabeth Bennet als een Buffy the Vampire Slayer avant la lettre. Wie had dat ooit gedacht? En Mr. Darcy is niet alleen een zelfingenomen aristocraat van blauw bloed, maar in deze versie een keiharde zombie-jager.
Al veranderen sommige dingen nooit …
Eén element is wel hetzelfde gebleven; Elizabeth en Darcy mogen elkaar in het begin nog steeds niet. Niet erg, want ze hebben het in eerste instantie maar wat druk met het uitschakelen van zombies op het Engelse platteland. Het bloed en de ingewanden vliegen je om de oren. Al blijft de vraag: vallen in deze versie Elizabeth Bennett en Darcy ook voor elkaar?
Met moeite van de grond
Overigens kwam de productie van Pride & Prejudice & Zombies maar met moeite van de grond. ‘After years of development hell’, zoals het tijdschrift Entertainment Weekly het zo mooi omschreef. Tot schrijver en regisseur Burr Steers (Igby Goes Down) het script herschreef en van de zussen in het verhaal heuse vechtmachines in korsetten maakte.
Hoofdrolspeelster Lily James kruipt in de huid van Elizabeth en is maar wat blij met de rol van vechtmachine. ‘Even in the original story, Elizabeth’s a fighter and beyond her contemporaries in her ambitions and her ideas of women. She’s a badass warrior. She’s a ninja.’
Elizabeth als ninja. Het is even wennen.
Reviews
Helaas kregen andere verfilmingen en tv-bewerkingen van Pride and Prejudice wel wat minder kritiek dan ‘Pride and Prejudice and Zombies’ uit 2016. De recensies waren dan ook niet heel vleiend. Op RottenTomatoes.com haalt de film een dikke onvoldoende:
Pride and Prejudice and Zombies manages to wring a few fun moments out of its premise, but never delivers the thoroughly kooky mashup its title suggests.
Op IMDb krijgt de reeks nog wel een 5.8. Al zijn veel kijkers hier ook niet echt enthousiast.
Blijkbaar zijn de boeken beter dan de film.
Pride and Prejudice and Zombies is nu te zien op Netflix
Geef een reactie