Geef mij een thriller en ik ben gelukkig. Misschien komt dat omdat ik in het dagelijks leven niet zo van actie hou en lezen prefereer boven spannende avonturen. Wat dat betreft voldoet de Amerikaanse schrijfster Elizabeth George met haar Inspecteur Linley – boeken aan de verwachtingen. Zeker nu het nieuwste deel ‘Believing the Lie’ ( in het Nederlands straks bekend als Een Duister Vermoeden ) net uit is …
Nog niet verschenen in Nederland
En ja, ik ben één van die mensen die ‘m al van tevoren gereserveerd had, want god verhoede dat ik door wat voor reden dan ook dit boek niet in de boekhandel kon vinden. Want ja, in ‘t Nederlands is-ie nog niet uit. En dus plofte er afgelopen week een pakketje op de deurmat. En nadat ik razendsnel een ander boek uit heb gelezen, kan ik vandaag – eindelijk – aan Believing the Lie beginnen.
>> Al komt de Nederlandse vertaling ‘Een Duister Vermoeden’ hier op 28 februari uit
Thomas Linley
Nu neem ik aan dat iedereen – met dank aan de tv-serie – wel weet waarover de Inspecteur Linley – reeks gaat, maar mocht je nog steeds geen flauw idee hebben waar ik het over heb? Dan even een korte uitleg. Ik ben de lulligste niet. De thrillers – of moet ik detectives zeggen – draaien om Thomas Linley. Een inspecteur van adellijke afkomst die werkt bij Scotland Yard. Zijn partner in crime is Barbara Havers, een sjofel ogende vrouw die afkomstig is uit het arbeidersmilieu.
An accident waiting to happen, zou je denken. Maar de samenwerking tussen de twee tegenpolen blijkt toch te werken. Al gaat het met ups and downs en moeten ze tussendoor ook nog behoorlijk wat moorden en andere misdaden zien op te lossen.
Achttien delen
In 1988 verscheen het eerste deel in de reeks: A Great Deliverance. In het Nederland ook wel bekend als Tot de Dood ons Scheidt. Inmiddels zijn er – inclusief het nieuwe boek – achttien delen verschenen. De één geweldig, de ander soms iets saaier. Maar hé, een slecht boek van Elizabeth George is altijd nog een goed boek. En ook vaak een dik boek, want mevrouw George houdt van dikke pillen.
>> Bekijk hier de boeken van de reeks op volgorde
Believing the Lie
Dat is met Believing the Lie ( Een Duister Vermoeden) al niet anders. Het drama begint als de machtige Sir Bernard Faircloug de hulp inroept van inspecteur Thomas Lynleys bij het onderzoek naar zijn overleden neef. Zijn dood wordt afgedaan als een noodlottige verdrinking, en op ‘t eerste gezicht lijkt dat ook zo.
Maar wanneer Lynley de hulp inroept van zijn vrienden Simon en Deborah St. James, wordt algauw duidelijk dat het binnen de Fairclough-clan wemelt van de geheimen, leugens en motieven. Terwijl Deborah onderzoek doet naar de zoon van Sir Bernard, Nicholas Fairclough, raakt ze geïntrigeerd door Nicholas’ beeldschone vrouw, met wie ze een uiterst sterke band voelt.
Intussen graven Lynley en Simon naar informatie over de rest van de familie, onder wie de verbitterde ex-vrouw van het slachtoffer en de man voor wie hij haar verliet. Naarmate het onderzoek vordert, begint de positieve reputatie van de Faircloughs steeds meer deukjes te vertonen en dreigen het bedrog en de leugens iedereen in de familie te vernietigen. Al levert Barbara Havers vanuit Londen haar eigen bijzondere bijdrage …
Elizabeth George
En tadaa, daar is alweer een thriller van formaat. Maar dat is niet het enige waar mensen zich over verbazen. Geregeld krijgt deze Elizabeth George de vraag waarom zij als Amerikaanse schrijft over een Britse politie-inspecteur van adel. Een vrij onzinnige vraag als ik eerlijk ben. Schrijven is één en al fantasie. Waarom zou je moeten schrijven over dingen die zich afspelen in Amerika, puur en alleen omdat je Amerikaans bent?
>> Lees meer over Elizabeth George
Prima afzonderlijk te lezen
Trouwens, wat doet het er toe? The proof is in the pudding, is niet voor niets een bekende Britse uitspraak. En je hoeft maar één boek te lezen om verslaafd te raken. En wees gerust, je hoeft de boeken niet allemaal op volgorde te lezen. Separaat lezen kan prima. Voor je het weet ben je zo weer bij en dan zit je net als ik met ‘t nieuwste deel en een glas wijn onder een deken op de bank. Laat ik die spannende avonturen wel aan andere mensen over.
Geef een reactie