Tranquilista

We hadden al de fashionista, de recessionista, maar nu is daar ook de tranquilista. Die term is geïntroduceerd door schrijfster Kimberly Wilson die al eerder in haar boek ‘Hip Tranquil Chick’‘ beweerde dat je als vrouw prima hip,’ uitgebalanceerd’ en eco kon zijn. In Tranquilista gaat ze nog een stapje verder.

Leef zoals je een cupcake maakt
Volgens Wilson kan je tranquilista vrouw balans, geluk en schoonheid combineren.Tranquil betekent niet voor niets in het Engels rustig. Wil je een sociaal leven maar toch ook betrokken zijn? Geen probleem.  Spiritualiteit is de basis. En de weg naar deze nieuwe, verlichte levensstijl wordt in dit boek doorlopen zoals je een cupcake maakt: Mixen, bakken en versieren. En dat meent Wilson volgens de achterflap van ‘t boek:

“A tranquilista is a woman who embraces her many sides: spiritual (she’s a tranquility-seeker), creative (loves style), and entrepreneurial (calls her own shots). She hearts fashion and philanthropy…entertaining and enlightenment.…She is full of aspirations and always seeking inspiration. Oh, and she sparkles. Literally.”

Bake in Beauty
Want let op, een tranquilista mixt  spriritualiteit, creativiteit en ondernemerschap, net zolang tot ze de juiste verhouding heeft gevonden, zodat ze haar persoonlijke doelen kan bereiken en een positieve bijdrage kan leveren aan de wereld. De topping van de cupcake staat voor het werkelijke verschil. Dit legt ze in het boek uit aan de hand van hoofdstukken met hilarische titels als Mix Mindfulness en Bake in Beauty.

Balans
Aan de hand van deze hoofdstukken leer je te mediteren, doelen te stellen, eco verantwoord te handelen of zelfs je eigen non-profit business op te zetten. Of ‘t alleen gaat om een cupcake-zaak, wordt er overigens niet bij verteld. Maar wel in combinatie met af en toe een cocktail hier en daar of een shopping spree in de stad. Al vindt Wilson het dan wel weer aardig als je dat doet bij winkels die eco-verantwoorde kleding verkoopt. Het gaat allemaal om de balans, you see.

Kimberley Wilson
Kimberley Wilson is al jaren een populaire schrijfster en hippe onderneemster die bekend staat om haar podcasts die bol staan van de spirituele adviezen en stijltips. Geen wonder, want zo is ze eigenaar van haar eigen yogastudio, een eco modelijn en een non-profit organisatie voor vrouwen.  In de VS heeft ze al een schare bewonderaars die trouw naar haar podcasts luisteren.

Trendy taalgebruik
Best knap, want Wilson blinkt uit in het gebruiken van Franse woorden en hippe uitdrukkingen als “savvy sources”, “sassy spirituality”, “divine do-gooding”, living “la vida yoga” and “mindfully extravagant.” Om maar eens even wat te noemen. Ook zullen sommige mensen haar consequente gebruik van ‘I heart’ in plaats van ‘i love’ niet altijd even waarderen.  De recensent van Publishers Weekly in ieder geval niet.

In het Nederlands vertaald
Vanaf november 2010 is het boek ook in het Nederlands vertaald en bedoeld voor iedere vrouw die meer rust, creativiteit en stijl in haar leven wil. Is ‘t zo’n reuze optimistisch over-de-top Amerikaans zelfhulpboek? Zeker weten. Word je er blij van? Dat wel. En anders sla je die hoofdstukken die jou niet aangaan gewoon over. Creëert ook bijzonder veel rust.

© 2010 – 2011, danielle. All rights reserved.